Выстояли-Победили

В Санкт-Петербургском издательстве «Алетейя» в серии «Pax Britannica» была издана монография профессора кафедры всеобщей истории и методики преподавания истории, доктора исторических наук, профессора Ирины Ромуальдовны Чикаловой «Великобритания: изучение в Российской империи (XIX – начало XX вв.)», ставшая результатом многолетних изысканий в этой области.       .

Книга раскрывает основные направления изучения Великобритании в Российской империи, возвращает в культурное пространство и научный оборот многочисленные труды, опубликованные в России на протяжении XIX – начала XX века. В работе показано место выходцев из белорусских губерний в сообществе российских англоведов, проанализирован трансфер образа страны в интеллектуальное пространство России посредством переводов на русский язык зарубежных трудов по истории, государственному, экономическому и социальному строю Великобритании. Следует отметить, что автор показывает их тематическую и идейную направленность, анализирует роль периодической печати в ознакомлении российского читателя с жизнью британского общества.

Обращение к журнальным рецензиям и откликам дает возможность познакомиться со взглядами современников на изданные в России труды об истории, политике, экономике и культуре «Туманного Альбиона».
Книга адресована историкам, культурологам, преподавателям и студентам гуманитарных специальностей, всем интересующимся историографией и интеллектуальной историей России и Великобритании.